T503 · Интеллектуальный контроллер температуры чиллера
29 мая 2026

Содержание
1. Общие сведения
Контроллер T503 — интеллектуальное устройство управления температурой воды в промышленных чиллерах серий CW-5000T, CW-5200, CW-5300. Разработан компанией TEYU.
- Особенность: При заводской поставке T503 запрограммирован в «Умный (автоматический) режим». Контроллер самостоятельно подстраивает температуру воды в зависимости от температуры помещения для оптимального охлаждения оборудования.
- T503 и T504 имеют идентичную конструкцию и функционал, отличаются только предустановками завода (T504 изначально работает в режиме постоянной температуры с заданием 25 °C).
- Область применения: лазерные станки, ЧПУ-оборудование, медицинские приборы, лабораторные установки, системы промышленного охлаждения с мощностью от 0,6 кВт до 30 кВт.
2. Панель управления
| Элемент | Обозначение | Функция |
|---|---|---|
| Индикатор D1 | Светодиод статуса | ГОРИТ → интеллектуальный режим; НЕ ГОРИТ → режим постоянной температуры; МИГАЕТ → режим настройки параметров или отображение комнатной температуры. |
| Индикатор D2 | Светодиод охлаждения | ГОРИТ → компрессор / охлаждение активно; НЕ ГОРИТ → теплоизоляция; МИГАЕТ → энергосберегающий режим. |
| ▲ (UP) | Кнопка «Вверх» | Увеличение параметров, смена меню, отображение комнатной температуры (короткое нажатие). |
| ▼ (DOWN) | Кнопка «Вниз» | Уменьшение параметров, пролистывание меню. |
| SET | Кнопка входа/подтверждения | Вход в режим программирования, подтверждение выбранного параметра. |
| RST | Кнопка сохранения / выхода | Сохранение настроек и возврат к рабочему режиму. |
Быстрый просмотр: Нажмите и отпустите ▼ — на дисплее отобразится текущая температура помещения на 6 секунд. Во время просмотра D1 мигает.
3. Режимы работы (сравнение)
| Режим | Поведение | Использование |
|---|---|---|
| Интеллектуальный (умный) (заводской для T503) | Автоматическая адаптация температуры воды под нагрузку и температуру помещения. Параметры регулируются автоматически. | Минимальное вмешательство оператора, оптимально для переменных тепловых нагрузок. |
| Режим постоянной температуры (фиксированная уставка) | Пользователь задает конкретную температуру воды (например, 23 °C). Стабильная поддержание заданного значения. | Технологические процессы, требующие строгого температурного режима. |
4. Настройка: постоянный режим (T503)
Задача: переключить чиллер с интеллектуального (умного) управления в режим поддержания заданной температуры воды.
- Одновременно нажать и удерживать ▲ + SET.
- Подождать 5–6 секунд — на дисплее появится значение
0. - Нажать ▲ — установить пароль доступа 8 (заводское значение по умолчанию).
- Нажать SET — на экране отобразится F0.
- Нажать ▲ — выбрать пункт меню F3 (F3 = способ управления).
- Нажать SET — появится текущее значение 1 (1 = интеллектуальный режим).
- Нажать ▼ — изменить значение с 1 → 0 (0 = постоянное управление).
- Нажать RST — подтвердить и сохранить параметр. Чиллер перешел в режим постоянной температуры.
⚠️ Важно: При успешном переключении индикатор D1 гаснет (D1 OFF), что говорит о работе в режиме постоянной температуры, а не интеллектуальном.
5. Установка температуры воды (постоянный режим)
После переключения в постоянный режим можно задать фиксированную уставку (например, 23 °C). Если чиллер уже в режиме постоянной температуры — переходите прямо к шагам 1–7.
- Нажать и удерживать ▲ + SET ≈ 5–6 секунд до появления
0. - Нажать ▲ — установить пароль 8.
- Нажать SET — на дисплее отобразится F0.
- Повторно нажать SET — войти в меню регулировки температуры воды.
- Используя кнопки ▲ / ▼ изменить отображаемую температуру (например, с 25 на 23 °C).
- Нажать RST — сохранить новую уставку и выйти в основной режим.
Диапазон регулировки: уточняйте в паспорте чиллера, обычно от 5 °C до 35 °C (зависит от модели CW-серии).
6. Коды ошибок E1 – E5 (диагностика)
Контроллер T503 оснащен 5 аварийными функциями, каждый сбой отображается цифровым кодом на панели, а также сопровождается звуковым сигналом. Звук выключается нажатием любой кнопки, код ошибки сохраняется на индикаторе до устранения причины.
| Код | Описание | Рекомендации |
|---|---|---|
| E1 | Сверхвысокая комнатная температура | Проверить вентиляцию, температуру в помещении, датчик окружающей среды. |
| E2 | Перегрев воды | Проверить нагрузку, расход воды, работу компрессора/вентилятора. |
| E3 | Сверхнизкая температура воды | Проверить заданную уставку, работу нагревателя (если есть), датчик температуры воды. |
| E4 | Неисправность датчика комнатной температуры | Заменить/проверить термодатчик в блоке управления. |
| E5 | Неисправность датчика температуры воды | Проверить целостность цепи датчика воды, заменить датчик при обрыве/КЗ. |
Сброс ошибки: Код перестанет отображаться только после того, как причина аварии будет устранена (E1/E2/E3/E4/E5). После устранения контроллер автоматически возвращается в рабочий режим.
7. Технические характеристики (T503)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Напряжение питания | 100 – 240 В AC, 50/60 Гц (адаптивное) |
| Потребляемая мощность | ≈ 3,5 ВА |
| Датчики | Датчик температуры воды (NTC) + датчик комнатной температуры |
| Индикация аварий | Цифровые коды E1 – E5 + звуковой сигнал |
| Тип управления | Дискретное / автоматическая компенсация (интеллектуальный режим) либо ПИД-подобное поддержание уставки (постоянный режим) |
| Климатическое исполнение | Рабочая температура: от +5 до +40 °C, относительная влажность ≤ 85% (без конденсата) |
| Срок службы | 5 лет, рекомендована ежегодная поверка метрологических характеристик |
8. Примечания инженера
- Быстрый возврат в интеллектуальный режим: повторите процедуру из раздела 4, но на шаге 7 установите значение 1 (вместо 0). Это вернет чиллер к автоматической подстройке температуры.
- Различие T503 ↔ T504: оба контроллера абсолютно одинаковы аппаратно, T504 с завода работает как «постоянная температура + 25 °C», T503 — умный режим. Вы можете изменить поведение на любом из них, следуя инструкции выше.
-️ Техника безопасности: внутри контроллера присутствует опасное напряжение (100–240 В). Все подключения производить при обесточенном чиллере. Монтаж и настройку должен выполнять квалифицированный персонал, ознакомленный с руководством по эксплуатации T503. Ежегодно проводить функциональный тест контроллера и поверку датчиков.
- Поддержка и документация: полные схемы подключения, оригинальный мануал и информацию по калибровке можно запросить у производителя TEYU (Guangzhou Teyu Electromechanical Co., Ltd.).























































